FR || Belle expérience que celle d'avoir participé au tournage d'un reportage avec une équipe de la Radio Télévision Suisse.
En trois jours, voyage aller et retour inclus, l'équipe de la RTS, d'une incroyable efficacité, à rejoint l'île d'Ischia, en Italie, tourné des images en surface et sous l'eau pendant mes entraînements...leurs cameramans expérimentés m'ont suivi dans les canyons sous-marins des "Formiche" mais ils ont aussi filmé mes sessions de yoga sur les cimes du "Monte Epomeo". Des interviews ont été enregistrées dans les lieux où j'ai pour habitude de me rendre lorsque je suis sur l'île...Bref ! une activité intense mais effectuée dans la bonne humeur. Le résultat de ce travail d'équipe a été télédiffusé pour la première fois sur RTS1 le 15 septembre 2019 dans Sport Dimanche "le MAG de la rédaction"
IT || Bella esperienza quella di aver partecipato alle riprese di un documentario con un team della Radio Televisione Svizzera. In tre giorni, viaggio andata e ritorno inclusi, il team della RTS, incredibilmente efficiente, a raggiunto l'isola di Ischia, in Italia, ha ripreso immagini in superficie e sott'acqua durante i miei allenamenti...gli cameraman esperti mi hanno seguito nei canyon sottomarini delle "Formiche", hanno anche filmato le mie sessioni di yoga sulle cime del "monte Epomeo". Delle interviste sono state registrate in luoghi dove di solito vado quando sono sull'isola ... Comunque! un'attività intensa ma svolta con buon umore. Il risultato di questo lavoro di squadra è stato trasmesso per la prima volta su RTS1 il 15 settembre 2019 nell'emissione la Domenica dello Sport "Il MAG della redazione".
コメント